First Penguin Co., Ltd. (headquarters: Shibuya-ku, Tokyo, President and CEO: Atsushi Ichinokawa, hereinafter referred to as First Penguin) has been a global standard since May 2018. We are providing a payment service "AQUAGATES", and we are pleased to inform you that the number of introductory contracts has exceeded 200 in 4 months from the start. 50 cases have been achieved in the first month, 200 cases have been achieved as of August 20, and 221 cases as of August 29, a steady increase.

"AQUAGATES" corresponds to a Japan-specific business practices, has been blessed with a wide variety of support systems, it supports settlement surface in the existing businesses from difficult was corporate cover to sideline personal . We are also ready sense of speed that can be introduced in about a week in the shortest. Such, We evaluate the sense of speed to the ease and implementation of introduction, we got introduced to more than 200 businesses in a wide range of fields in just four months from the start provided. That the first year 200 contract introduced, with respect to the initial numerical targets, is growing at three times the speed, we feel an increase in the business who are the main needs and the Internet of the payment service. In particular, and as a collection of children's sports classes, such as are utilized in the ticket sales of the international tournament of beach volleyball, the introduction of the sports field will have an increasing tendency.

Currently, Japan in baseball classroom " BBC (baseball Communication) " and expand a Ltd Indiggu like you are, than this year in may, by issuing a URL easily & ldquo; copy and paste settlement & rdquo; function we just take advantage of a new feature called "SWIFT PASS" that can be used.

in the "sports classroom, since traditionally payment or transfer of cash there were many, corresponding to the credit card payment of the classroom side had been delayed. For this reason, reservations and seminars of the players and for the coach, in the payment at the time of the sports studying in overseas cashless settlement is progressing, it had been received the day the voice of the inconvenience from our customers. However, in response to the credit card payments among the advance to adapt to the cashless settlement not it is, has become even lost opportunities for our customers also for the classroom, from above all I think that want to reduce your labor, has led to the introduction of AQUAGATES., in particular the future, the settlement as soon as you copy and paste the URL it is capable of functioning, we believe that come in handy in the payment at the time of the sudden the fee collection to generate & ldquo;. fast and easy & rdquo; simple that Ability, can be expected in the use of the future in various scenes. In addition to the classroom, and those who are the current leaders, from baseball and rugby of seminars for students seeking a future leader, sports goods sales events, can also be utilized for such as the payment of air tickets at the time of the student's study abroad, we have received a lot of voice, such as "come in handy", "survive" from our customers. "

First Penguin, by December 2018, we aim to contract number 400 reviews "AQUAGATES". Focusing on the settlement of the problems that exist in Japan, to consider and introduce a variety of payment means, so that the best payment services for more operators and users, we will strive to expand and improve services in the future .

AQUAGATES service site: https://www.aqua-gates.com/
SWIFTPASS service site: https://swiftpass.aqua-gates.com/
TEL: 03-6630-4973 (10: 00~18: 30)
Email (corporate sales): sales@aqua-gates.com
E-mail (user support): support@aqua-gates.com

■ Co., Ltd. for the first penguin

We are listed in philosophy "to support all the people who aim to" First Penguin "", is continue to pursue new things companies. Looking forward to the work, so that grow human resources that can contribute to society, providing environment a and Challenge system we are actively.
Company Name: Co., Ltd. First Penguin
Location: Shibuya-ku, Tokyo Yoyogi 1-35-4 Yoyogi Crystal Building 5th floor
Founded: August 8, 2006
Capital: 15 million yen
Representative: Ichinokawa Tadashi
Business: Web services business, advertising sales, content production and sales, various media management, payment service business, recruitment business, etc.
URL: http://first-penguin.co.jp/